Правовые условия и политики
Правила проживания
Настоящие условия применяются ко всем бронированиям и проживанию в Old Town Inn. Завершая бронирование, вы соглашаетесь со следующим.
1) Бронирования & подтверждение
– Бронирование возможно напрямую или через платформы третьих сторон (например, Booking.com, Expedia). Для бронирований через третьи стороны дополнительно действуют условия соответствующей платформы.
– Бронирование считается действительным только после письменного подтверждения (электронное письмо/система) и, при необходимости, предварительной авторизации банковской карты.
2) Тарифы, оплаты & налоги
– Тарифы указаны за номер за ночь и включают НДС, если не указано иное.
– Действующий налог на проживание уплачивается при заезде (check-in).
– Для гарантии бронирования объект размещения может выполнить предварительную авторизацию/списание средств с карты в соответствии с условиями выбранного тарифа.
3) Отмены, изменения & незаезд (No-Show)
– Политики отличаются в зависимости от тарифа/платформы. Пожалуйста, проверяйте условия вашей брони.
– Невозвратные бронирования не подлежат возврату. В случае незаезда может быть удержана сумма до полной стоимости бронирования.
4) Заезд & выезд
– Заезд (check-in): 12:00–13:00. Иное время возможно только по предварительной договорённости.
– Выезд (check-out): 11:00–12:00. Иное время возможно только по предварительной договорённости.
– При заезде требуется действительный документ, удостоверяющий личность/паспорт.
5) Особые запросы
– Запросы (этаж, вид, детская кроватка и т. п.) выполняются при наличии возможности и не гарантируются.
6) Хотя мы любим животных, к сожалению, мы не можем разместить домашних животных в нашей гостинице. Благодарим за понимание и уважение ко всем нашим гостям.
7) Ответственность гостей & поведение
– Гости несут ответственность за повреждения в номерах/общих зонах и за возможную дополнительную уборку.
– Объект размещения оставляет за собой право отказать в обслуживании в случаях неподобающего/незаконного поведения.
8) Безопасность & ценные вещи
– Мы не несём ответственности за утрату/кражу личных вещей. Пожалуйста, используйте сейф в номере, если он предусмотрен.
9) Форс-мажор
– Мы не несём ответственности за невозможность предоставления услуг вследствие событий, не зависящих от нас (например, стихийные бедствия, забастовки, пандемии, отключения электроэнергии/воды/сети, действия государственных органов).
10) Персональные данные
– Ваши данные используются для управления бронированием и предоставления услуг в соответствии с нашей политикой конфиденциальности. Для бронирований через третьи стороны также действуют их политики конфиденциальности.
11) Применимое право & подсудность
– Применяется право Греции. Компетентные суды — города Кавалы.
Условия использования сайта
1) Цель
– Этот сайт предоставляет информацию об объекте и позволяет связаться/оформить бронирование.
2) Права интеллектуальной собственности
– Содержимое (тексты, фотографии, логотипы) принадлежит Old Town Inn или лицензировано третьим лицам и защищено законом. Воспроизведение запрещено без предварительного письменного разрешения.
3) Ограничение ответственности
– Мы стремимся предоставлять точную и актуальную информацию, однако не гарантируем её полноту/достоверность. Мы не отвечаем за технические ошибки, перебои или контент третьих лиц.
– Ссылки на сторонние сайты предоставлены для удобства и используются на риск пользователя.
4) Обязанности пользователя
– Пользователь должен использовать сайт законно и воздерживаться от нарушений безопасности или вмешательства в содержимое.
5) Изменения
– Мы можем изменять содержание/условия без предварительного уведомления. Продолжение использования означает согласие.
6) Применимое право
– Право Греции; суды Кавалы.
Политика cookie
1) Что такое файлы cookie
– Небольшие файлы, сохраняемые на вашем устройстве и обеспечивающие работу сайта.
2) Типы файлов cookie, которые мы используем
– Строго необходимые: требуются для основных функций (навигация, безопасность).
– Функциональные: запоминают предпочтения (например, язык).
– Аналитические: помогают понять использование сайта (сводные, анонимизированные данные).
– Маркетинговые/рекламные: используются нами или третьими сторонами для показа релевантного контента.
3) Согласие & управление
– При первом посещении мы запрашиваем согласие на не обязательные cookie. Вы можете изменить выбор в любое время в браузере или через баннер настроек.
4) Cookie третьих сторон
– Могут использоваться сервисы третьих сторон (например, аналитика, карты). Дополнительно применяются их политики.
5) Срок хранения & обновления
– Срок хранения зависит от cookie. Настоящая политика может изменяться; обновления применяются с момента публикации.
6) Контакты
– По вопросам, связанным с cookie, пожалуйста, свяжитесь с Old Town Inn.