Rechtliche Hinweise & Richtlinien
Aufenthaltsbedingungen
Diese Bedingungen gelten für jede Buchung und jeden Aufenthalt im Old Town Inn. Mit Abschluss einer Reservierung akzeptieren Sie Folgendes.
1) Buchungen & Bestätigung
– Reservierungen können direkt oder über Plattformen Dritter erfolgen (z. B. Booking.com, Expedia). Bei Buchungen über Dritte gelten zusätzlich die Bedingungen der jeweiligen Plattform.
– Eine Reservierung ist erst nach schriftlicher Bestätigung (E-Mail/System) und – falls erforderlich – Karten-Vorautorisierung gültig.
2) Preise, Zahlungen & Steuern
– Die Preise gelten pro Zimmer und Nacht und beinhalten die MwSt., sofern nicht anders angegeben.
– Die jeweils geltende Übernachtungssteuer wird beim Check-in entrichtet.
– Zur Sicherung der Reservierung kann die Unterkunft eine Vorautorisierung/Belastung der Karte gemäß den Bedingungen des gewählten Tarifs vornehmen.
3) Stornierungen, Änderungen & No-Show
– Richtlinien variieren je nach Tarif/Plattform. Bitte prüfen Sie die Bedingungen Ihrer Reservierung.
– Nicht erstattungsfähige Buchungen werden nicht rückvergütet. Bei Nichtanreise (No-Show) kann bis zum Gesamtbetrag der Reservierung berechnet werden.
4) Check-in & Check-out
– Check-in: 12:00–13:00. Abweichende Zeiten sind nur nach vorheriger Absprache möglich.
– Check-out: 11:00–12:00. Abweichende Zeiten sind nur nach vorheriger Absprache möglich.
– Beim Check-in ist ein gültiger Ausweis/Reisepass vorzulegen.
5) Besondere Wünsche
– Wünsche (Etage, Aussicht, Babybett usw.) werden je nach Verfügbarkeit berücksichtigt und sind nicht garantiert.
6) Haustiere
– Auch wenn wir Tiere lieben, können wir leider keine Haustiere in unserer Unterkunft aufnehmen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und den Respekt gegenüber allen Gästen.
7) Verantwortung der Gäste & Verhalten
– Gäste haften für Schäden in Zimmern/Gemeinschaftsbereichen sowie für eventuelle Zusatzreinigung.
– Die Unterkunft behält sich das Recht vor, bei unangemessenem/gesetzeswidrigem Verhalten Leistungen zu verweigern.
8) Sicherheit & Wertsachen
– Für Verlust/Diebstahl persönlicher Gegenstände wird keine Haftung übernommen. Bitte nutzen Sie den Zimmersafe, sofern vorhanden.
9) Höhere Gewalt
– Keine Haftung für Leistungsausfälle aufgrund von Ereignissen außerhalb unseres Einflussbereichs (z. B. Naturkatastrophen, Streiks, Pandemien, Strom-/Wasser-/Netzausfälle, behördliche Maßnahmen).
10) Personenbezogene Daten
– Ihre Daten werden zur Verwaltung der Reservierung und zur Erbringung unserer Leistungen gemäß unserer Datenschutzrichtlinie verwendet. Bei Buchungen über Dritte gelten zusätzlich deren Datenschutzbestimmungen.
11) Anwendbares Recht & Gerichtsstand
– Es gilt griechisches Recht. Ausschließlicher Gerichtsstand ist Kavala.
Nutzungsbedingungen der Website
1) Zweck
– Diese Website stellt Informationen über die Unterkunft bereit und ermöglicht Kontakt-/Buchungsoptionen.
2) Urheberrechte
– Inhalte (Texte, Fotos, Logos) sind Eigentum des Old Town Inn oder lizenzierter Dritter und gesetzlich geschützt. Eine Vervielfältigung ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist untersagt.
3) Haftungsausschluss
– Wir bemühen uns um korrekte und aktuelle Informationen, übernehmen jedoch keine Gewähr für Vollständigkeit/Genauigkeit. Für technische Fehler, Unterbrechungen oder Inhalte Dritter haften wir nicht.
– Links zu Websites Dritter dienen der Bequemlichkeit und werden auf eigenes Risiko genutzt.
4) Pflichten der Nutzer
– Nutzer müssen die Website rechtmäßig verwenden und Sicherheitsverletzungen oder Manipulationen am Inhalt unterlassen.
5) Änderungen
– Wir behalten uns vor, Inhalte/Bedingungen ohne Ankündigung zu ändern. Die fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung.
6) Anwendbares Recht
– Griechisches Recht; Gerichte in Kavala.
Cookie-Richtlinie
1) Was sind Cookies
– Kleine Dateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und die Funktionalität der Website unterstützen.
2) Von uns verwendete Cookie-Arten
– Unbedingt erforderlich: für grundlegende Funktionen (Navigation, Sicherheit).
– Funktional: speichern Präferenzen (z. B. Sprache).
– Analyse: helfen uns, die Nutzung der Website zu verstehen (aggregierte, anonymisierte Daten).
– Marketing/Werbung: von uns oder Dritten eingesetzt, um relevante Inhalte anzuzeigen.
3) Einwilligung & Steuerung
– Beim ersten Besuch bitten wir um Einwilligung für nicht unbedingt erforderliche Cookies. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Browser oder das Präferenz-Banner ändern.
4) Cookies von Dritten
– Es können Dienste Dritter verwendet werden (z. B. Analytics, Karten). Deren Richtlinien gelten zusätzlich.
5) Speicherdauer & Aktualisierungen
– Die Speicherdauer variiert je nach Cookie. Diese Richtlinie kann geändert werden; Aktualisierungen gelten ab Veröffentlichung.
6) Kontakt
– Bei Fragen zu Cookies kontaktieren Sie bitte das Old Town Inn.